主要科研项目
1. 中国理工科大学生学术英语泛在学习模式构建研究，国家社科基金一般项目，2019-2022，主持
2. 基于语料库的理工科大学生英语口语教学与评估一体化研究，国家社科基金青年项目，2009-2012，主持
3. 基于语料库的中国理工科大学生英语写作教学体系研究，教育部人文社科基金规划项目，2014-2018，主持
4. 基于语料库的中国理工科大学生英语写作自主学习研究，上海市教委教育科学研究市级学研究市级项目，2014-2017，主持
主要教研项目
1. 理工学术英语泛在学习平台构建，教育部产学合作协同育人项目，2018-2019，主持
2. 理工类外语泛在教学模式设计与实践，上海市新文科研究与改革实践项目，2021-2024，主持
3. 理工院校学术英语多维立体化教学模式构建，上海市教委上海高校本科重点教学改革项目， 2017-2019，主持
4. 科技英语口译，上海市教委重点课程， 2009-2012，主持
5. 理工类学术英语读写，上海市教委重点课程， 2013-2015，主持
代表性著作
1.《新编英汉语言学词典》，上海外语教育出版社，2007年，第一编者
2.《英语专业四级考试单项突破：写作与阅读理解》，上海外语教育出版社，2009年，主编
3.《中国大学生英语口语分析性评估体系的构建与效验》，复旦大学出版社，2010年，独著
4.《基于语料库的中国理工科大学生英语口语教学与评估一体化研究》，上海外语教育出版社，2013年，独著
5.《科技英语口译》，上海外语教育出版社，2014年，主编
6.《理工英语读写教程》，上海外语教育出版社，2017年，主编
7.《基于语料库的中国理工科大学生英语写作能力研究》，上海外语教育出版社，2019年，第一作者
8.《理工英语听说教程》，上海外语教育出版社，2020年，主编
代表性论文
1. 中国英语学习者口语能力特质因素分析，《外语研究》，2003年第5期，独立
2. 中国大学生英语口语水平研究，《现代外语》，2008年第1期，独立
3. 多模态环境下中国大学生英语口语非言语交际能力研究初探，《外语电化教学》，2010年第2期，第一作者
4. 理工科大学生英语口语多模态语料库构建研究，《现代教育技术》，2010年第4期，第一作者
5. 以学习为中心的科技英语口译课程设置，《上海理工大学学报（社会科学版）》，2011年第1期，第一作者
6. 理工科大学生英语口语形成性评估体系构建与验证，《外语教学》，2011年第1期，第一作者
7. 基于语料库的中国理工科大学生体态语使用研究，《现代教育技术》，2011年第2期，第一作者
8. 基于语料库的中国理工科大学生连接词使用研究，《外语界》，2011年第5期，第一作者
9. 基于性格特质的科技英语口译自主学习能力研究，《外语电化教学》，2012年第6期，第一作者
10. 教育生态环境下分层次递进式大学英语教学模式探索—以上海理工大学为例，《外语界》，2013年第5期，独立
11. 形成性评估在口译课程中的应用有效性研究，《上海理工大学学报（社会科学版）》，2015年第4期，独立
12. 理工科硕士论文英文摘要中的外壳名词使用研究，《外语界》，2016年第2期，第一作者
13. 形成性评估在口译课程中的应用有效性研究，《上海理工大学学报》，2016年第4期，独立
14. 英汉交替传译笔记数量与口译质量相关性研究—基于上海某高校MTI学生的实证研究，《上海翻译》，2017年第2期，第一作者
15. 基于语料库的英语写作自主学习模式构建，《外语电化教学》2017年第6期，第一作者
16. 中国理工科大学生学术英语教学调查研究，《外语界》，2020年第5期，第一作者
17. 理工科学术英语泛在学习教师维度研究—基于NVivo的质性分析，《外语电化教学》，2021年第2期，第一作者
18. 基于CiteSpace的国内外泛在学习研究演变可视化分析，《外语教学理论与实践》，2021年第4期，第一作者
代表性奖项
1. 上海高校优秀青年教师，2008年，独立
2. 华东地区六省一市外文学会第六届外语教学论坛论文一等奖，2009年，独立
3. 第三届中国英语教学优秀论文二等奖，2010年，独立
4. 上海市育才奖，2012年，独立
5. 宝钢教育基金优秀教师奖，2016年，独立
6. “科技英语口译”获上海市精品课程，2016年，负责人
7. 上海市外文学会首届优秀科研成果奖一等奖，2017年，独立
8. 上海市高等教育教学成果奖二等奖，2017年，负责人
9. 2017-2018年度上海市三八红旗手，2019年，独立
10. 英语（科技翻译）系获上海市教育系统巾帼文明岗，2021年，负责人
